本周五,中国本土动画电影《超级英雄美猴王——齐天儿》即将公映。影片将强烈的中国元素与国际化的表达进行了完美融合,用诙谐的方式讲述了一段石猴齐天儿,从出生到大闹天宫的奇幻神话故事,也曾获中国电影金鸡奖“最佳美术片”提名奖。既要在芭蕾舞上做文章,也要在中国味道和中国语汇上花工夫,但又不能是“两张皮”,怎么办?主创团队采用了“抽离—进入—再抽离”的叙述方式,避开叙事的束缚和演绎的窠臼,让芭蕾在情感、情绪的无限空间中自由表达,既富有西方芭蕾色彩又兼具中国意韵审美。
Copyright (c) 2018-2023